El mercado japonés está viviendo un proceso de reconversión por factores como la expansión de las audiencias o la internacionalización del mundo del videojuego. Estos pasos están causando ciertos temores a artistas y desarrolladores nipones. Sin embargo, uno de los referentes, Itagaki, ha querido realizar un llamamiento a la calma.

Para el creador de Ninja Gaiden, ahora fuera de Tecmo, el mercado japonés no puede cerrarse en banda en el pasado y debe comenzar a aceptar las nuevas reglas del juego para competir con las desarrolladoras de Occidente: "Que todo acabe en una caída mayor dependerá de las editoras y de las desarrolladoras de videojuegos de Japón".

El japonés apuesta por ofrecer productos para el público internacional en primer lugar y luego específicos para Japón para que la industria nipona "termine siendo como el sector del cine", que "es competitivo dentro del mercado masivo".