Skip to main content
Publicidad
Publicidad

Hideo Kojima, El Último Patriota

Hideo Kojima, El Último Patriota
feature
| |
31616 visitas
- PS3 - Entrevista
Tras haber probado y completado Guns of the Patriots, hablamos con Hideo Kojima sobre la conclusión de la serie, sus nuevos proyectos y otros temas de actualidad que rodean al título a menos de mes y medio para su salida.
Entrevista

Ayer en París se cerraba el exclusivo evento europeo de presentación de Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots. Únicamente 60 periodistas del viejo continente y Australia fuimos invitados a probar y completar el que es uno de los títulos más esperados de todo el catálogo de PlayStation 3. Lamentablemente, por deseo expreso de Hideo Kojima y de un acuerdo de confidencialidad, no podemos adelantar todavía ninguna de las muchas novedades que Guns of the Patriots incluye. Tras dos días con sus dos noches jugando con él, la presentación se cerraba con entrevistas individuales con el propio Kojima. Una vez más, nos sentamos cara a cara con uno de los más grandes creativos de la industria del entretenimiento electrónico. El último Patriota.

dscf5644_redimensionar_0.jpg Captura de pantalla
Hideo Kojima, ayer durante su rueda de prensa en París

En primer lugar mis más sinceras felicitaciones por la impresionante conclusión del título, de la serie y por la forma tan coherente en la que responde a todos los interrogantes que han rodeado a la saga durante años.

Gracias, aprecio tus palabras, pero recuerda que estás bajo acuerdo de confidencialidad y no puedes decir o escribir nada sobre ello -risas-.

Si, no hace falta que me lo recuerde -más risas-. Mi primera pregunta es personal; ahora que ha cumplido su ciclo con Metal Gear Solid, ¿cuáles son sus planes futuros? ¿podremos verle en otros proyectos relacionados con el ocio como películas o seguirá centrado en producir y dirigir otros videojuegos?

Sin ninguna duda voy a seguir creando videojuegos por la satisfacción personal que me aporta y porque pienso que es mi vocación y mi trabajo, pero igualmente también me gustaría dar un paso adelante y poder implicarme en otros proyectos como películas o libros en un futuro cercano. Aunque por ahora los videojuegos son mi prioridad.

/es/node/Array
Al viejo Snake, los años le pasan factura

¿Existe algún elemento o situación que no le haya dejado satisfecho en el juego?

Aunque el soporte en el que hemos trabajado es el Blu-Ray de dobla capa y nos ofrece 50 gigas de capacidad, tengo que decir que si hubiese contado con más tiempo y espacio, habría incluido una mayor cantidad de contenido, como más niveles y personajes, pero no pudimos porque alcanzamos el límite del soporte. No es que me arrepienta de ello, pero si la tecnología lo hubiera permitido, seguro que habría introducido más contenido.

¿Cómo se escribe un guión que deje totalmente satisfechos a los fans más veteranos pero que al mismo tiempo no suponga dificultades para los nuevos jugadores?

Uno de los aspectos en los que más me he concretado en los últimos años ha sido en hilvanar este 'gran final' de la serie, que además coincide con el 20 aniversario de Metal Gear y el décimo de MGS. Quise asegurarme que no defraudaba y por eso fue una de mis prioridades máximas. Pero al mismo tiempo no quise bloquear a los jugadores que se acercan por primera vez a la saga. Por esto construí una historia que permite reengancharse desde principio a final; en su mínima expresión es tan básica como que Liquid quiere dominar el mundo y Snake debe impedírselo. Pero al mismo tiempo está enriquecida con una inmensa cantidad de respuestas que logran cerrar todos los interrogantes clásicos que la serie ha ido dejando abiertos.

/es/node/Array
Raiden y Vamp, en uno de los duelos más esperados

AnteriorSiguiente
Regístrate o haz login para hacer un comentario
Bon Jour
Dom, 25/05/2008 - 21:42
Hombre, que este juego cae fijo está canatdo. por mí como si sale Kojima diciendo que no lo ha doblado al español porque en este país le damos asco y lo único que le interesa es sacarnos cuatro perras. De esta saga me espero lo mejor, y de este juego también.
DANTCLOUD
Dom, 25/05/2008 - 21:23
que no ha podido poner las voces españolas por noseke cosa VENGA YAAA
LordNeiugla
Mié, 07/05/2008 - 08:45
Kojima, que grande eres... Bueno, no se vosotros, pero yo me lo compraré, este doblado o no. Es cierto que el doblaje del primer MGS era soberbio, y que Hideo-Sama nos dijo que lo doblaría... Pero si no lo hacen no tenemos nada que hacer, es mas, deberías agradecerle que se haya disculpado como lo hago yo, porque desde luego si los aficionados a videojuegos como todos nosotros montasemos en cólera cada vez que un juego no llega doblado al Español, se armaría una de escandalo increible... Y las compañías acabarían muy endeudadas... Conclusión final, ya me veo a mi y a los demas de este foro al mando de diversas compañías llevando el mercado de los video juegos a la ruina (jajaja)... Por favor, un poquito de comprensión y muchas gracias de nuevo a Hideo Kojima-Sama [/i]
Fumator
Dom, 04/05/2008 - 15:04
p4dr1n0 escribió:
Fumator escribió:
p4dr1n0 escribió:
Fumator escribió:
menos mal que yo lo voy a jugar gratis y no le voy a dar ni un misero céntimo a ese cabrón de ojos rasgados
¿Hola? ¿No hay ningún moderador cerca? Seguro que hay otros foros donde puedes soltar todo el racismo que quieras, pero aquí no me lo esperaba, francamente!
¿Hola? me parece que por el tiempo que llevas no te han explicado las cosas, ya vi el otro día el comentario de un chico recriminado un comentario según el racista a otro forero (el comentario decia: anda ya chino cudeiro o algo así) comentario que evidentemente no sancionaron porque no dejaba de ser una payasada. Pues mi comentario igual, le he llamado cabrón, lo de ojos rasgados no era una coletilla. Ala a buscar polémica a otra parte, si ves racismo donde no lo hay es tu problema, a mi no me interesa tu vida. PD: Por supuesto que hay moderador, pero en meristaiton no están para chorradas de críos, si se tratase de un comenatrio verdaderamente racista bien que me habrían expulsado. un saludo.
Si, claro, lo de "de ojos rasgados" es una coletilla de lo mas normal, yo es que estoy harto de oírla. Ni "y tal" ni "sabes?" ni nada...La peña normalmente dice "de ojos rasgados" como coletilla. Sobretodo si va precedida de cabrón, claro. Y no te he contado nada de mi vida para que te interese, por si no te has dado cuenta. Ni me interesa nada de la tuya, que será bastante aburrida, a juzgar por los 8 posts en una sola página... Pasando de "Fumator"...xD, Hideo Kojima ha hablado como una persona razonable y argumentada. Si él mismo se lamentaba de no tener espacio suficiente para rematar el juego de la manera en que a él le habría gustado, me parece lógico que evidentemente la falta de espacio vaya también en detrimento de aspectos que él no controla, tales como los idiomas. Yo personalmente echaré más en falta las ideas, pantallas y elementos que haya dejado de poner en el juego. Una imaginación como la de este hombre merecería tener una tecnología a su altura...
Preguntate a ti mismo porque cada vez que posteas generas conflicto a tu alrededor xD. TEMA ZANJADO.
Noam
Vie, 02/05/2008 - 00:23
Personalmente, no sólo le perdono que no lo haya doblado, sino que también les doy las gracias. No veo el doblaje como un punto a favor, sino como una adaptación innecesaria de algo que no es un problema en sí. Realmente, no necesito que Snake ni ningún soldado gringo o ruso hable en la lengua de Cervantes para sentirme más identificado con el juego. Con que el juego sea bueno y venga con textos en español (Y ESTO SÍ QUE ES NECESARIO), estoy más que feliz.
electric_eye
Mié, 30/04/2008 - 20:20
Fumator escribió:
epa escribió:
Fumator escribió:
no influye pero debemos defender nuestro idioma que para algo somos la tercera lengua..
El español (o castellano) de España no es la tercera lengua ni de coña. En tal caso el de iberoamérica... Creo que hay unos 400 millones de hispanoparlantes en el mundo (en España somos unos 40...)
Esto haber cuando digo SOMOS me refiero evidentemente a TODOS LOS HISPANOHABLANTES joder creo que hay cosas que se dan por hecho como para tener que explicarlas.
El problema es que a los latinoamericanos no les (supongo) gustaria que les llegara un juego doblado al "estilo gallego" (no se ofendan, es que no se me ocurrio nada mejor apra explicarme, si se dan cuenta que va sin ofender se daran cuenta de lo que hablo) Asi como digo esto tambien digo que a los españoles no les gustaria que les llegase un juego doblado "estilo mejico" (lo mismo que antes, no se me ocurrio otra fore de llamarlo) Aun asi personalmente lo prefiero en ingles, Snake no es lo mismo sin Hayter.
Fumator
Mié, 30/04/2008 - 14:27
epa escribió:
Fumator escribió:
epa escribió:
Fumator escribió:
no influye pero debemos defender nuestro idioma que para algo somos la tercera lengua..
El español (o castellano) de España no es la tercera lengua ni de coña. En tal caso el de iberoamérica... Creo que hay unos 400 millones de hispanoparlantes en el mundo (en España somos unos 40...)
Esto haber cuando digo SOMOS me refiero evidentemente a TODOS LOS HISPANOHABLANTES joder creo que hay cosas que se dan por hecho como para tener que explicarlas.
Ah vale!Tranquilo... Es que yo había entendido que querías un doblaje en español de España... No pensaba que lo quisieras a lo "detrás de tí imbesil" del RE4 o a lo Halo2.
jaja preguntales a los ingleses que les parece el doblaje que les llega de América jajajajajaja. un saludo.
infinitydrg
Mar, 29/04/2008 - 23:59
Noticias Meristation escribió:
Tras haber probado y completado Guns of the Patriots, hablamos con Hideo Kojima sobre la conclusión de la serie, sus nuevos proyectos y otros temas de actualidad que rodean al título a menos de mes y medio para su salida. (Texto introductorio automático sobre artículo. Clic aquí para leerlo completo.)
Paso del "ultimo patriota" y de su engendro, me quedo con el primer MGS; un blue-ray de doble capa y dice que no cabe una pista de audio?¿ yo que recuerde el primer MGS aqui ha salido en castellano con un mas que meritorio doblaje y en japon en japones y en EEUU en ingles, etc, etc... anda y que se meta sus disculpas por donde amargan los pepinos. BOIKOT a las compañias que nos menosprecian, a nosotros y a nuestra lengua que por cierto, es mas antigua que el idioma de Shakespeare; BASTA YA de tener que leer parrafos y parrafos de subtitulos. Piden a los usuarios que rechacemos la copia ilegal si, y llenan paginas y paginas de anuncios de ese estilo pero no nos compensan absolutamente en nada, no apuestan por nosotros sino contra nosotros, pagas casi 70 euros por un juego que no ha sido creacdo para ti sino para "otros" arriesgandote a que sea un pufo (God Hand es un claro ejemplo),la compañia no te va a devolver el dinero pero claro, siempre puedes pillar a un incauto en ebay y recuperar parte de tu dinero.
epa
Mar, 29/04/2008 - 22:18
Fumator escribió:
epa escribió:
Fumator escribió:
no influye pero debemos defender nuestro idioma que para algo somos la tercera lengua..
El español (o castellano) de España no es la tercera lengua ni de coña. En tal caso el de iberoamérica... Creo que hay unos 400 millones de hispanoparlantes en el mundo (en España somos unos 40...)
Esto haber cuando digo SOMOS me refiero evidentemente a TODOS LOS HISPANOHABLANTES joder creo que hay cosas que se dan por hecho como para tener que explicarlas.
Ah vale!Tranquilo... Es que yo había entendido que querías un doblaje en español de España... No pensaba que lo quisieras a lo "detrás de tí imbesil" del RE4 o a lo Halo2.
p4dr1n0
Mar, 29/04/2008 - 22:09
Fumator escribió:
p4dr1n0 escribió:
Fumator escribió:
menos mal que yo lo voy a jugar gratis y no le voy a dar ni un misero céntimo a ese cabrón de ojos rasgados
¿Hola? ¿No hay ningún moderador cerca? Seguro que hay otros foros donde puedes soltar todo el racismo que quieras, pero aquí no me lo esperaba, francamente!
¿Hola? me parece que por el tiempo que llevas no te han explicado las cosas, ya vi el otro día el comentario de un chico recriminado un comentario según el racista a otro forero (el comentario decia: anda ya chino cudeiro o algo así) comentario que evidentemente no sancionaron porque no dejaba de ser una payasada. Pues mi comentario igual, le he llamado cabrón, lo de ojos rasgados no era una coletilla. Ala a buscar polémica a otra parte, si ves racismo donde no lo hay es tu problema, a mi no me interesa tu vida. PD: Por supuesto que hay moderador, pero en meristaiton no están para chorradas de críos, si se tratase de un comenatrio verdaderamente racista bien que me habrían expulsado. un saludo.
Si, claro, lo de "de ojos rasgados" es una coletilla de lo mas normal, yo es que estoy harto de oírla. Ni "y tal" ni "sabes?" ni nada...La peña normalmente dice "de ojos rasgados" como coletilla. Sobretodo si va precedida de cabrón, claro. Y no te he contado nada de mi vida para que te interese, por si no te has dado cuenta. Ni me interesa nada de la tuya, que será bastante aburrida, a juzgar por los 8 posts en una sola página... Pasando de "Fumator"...xD, Hideo Kojima ha hablado como una persona razonable y argumentada. Si él mismo se lamentaba de no tener espacio suficiente para rematar el juego de la manera en que a él le habría gustado, me parece lógico que evidentemente la falta de espacio vaya también en detrimento de aspectos que él no controla, tales como los idiomas. Yo personalmente echaré más en falta las ideas, pantallas y elementos que haya dejado de poner en el juego. Una imaginación como la de este hombre merecería tener una tecnología a su altura...
Fumator
Mar, 29/04/2008 - 20:46
quería decir solo era una coletilla xD. UN SALUDO.
Fumator
Mar, 29/04/2008 - 20:44
p4dr1n0 escribió:
Fumator escribió:
menos mal que yo lo voy a jugar gratis y no le voy a dar ni un misero céntimo a ese cabrón de ojos rasgados
¿Hola? ¿No hay ningún moderador cerca? Seguro que hay otros foros donde puedes soltar todo el racismo que quieras, pero aquí no me lo esperaba, francamente!
¿Hola? me parece que por el tiempo que llevas no te han explicado las cosas, ya vi el otro día el comentario de un chico recriminado un comentario según el racista a otro forero (el comentario decia: anda ya chino cudeiro o algo así) comentario que evidentemente no sancionaron porque no dejaba de ser una payasada. Pues mi comentario igual, le he llamado cabrón, lo de ojos rasgados no era una coletilla. Ala a buscar polémica a otra parte, si ves racismo donde no lo hay es tu problema, a mi no me interesa tu vida. PD: Por supuesto que hay moderador, pero en meristaiton no están para chorradas de críos, si se tratase de un comenatrio verdaderamente racista bien que me habrían expulsado. un saludo.
Fumator
Mar, 29/04/2008 - 20:34
epa escribió:
Fumator escribió:
no influye pero debemos defender nuestro idioma que para algo somos la tercera lengua..
El español (o castellano) de España no es la tercera lengua ni de coña. En tal caso el de iberoamérica... Creo que hay unos 400 millones de hispanoparlantes en el mundo (en España somos unos 40...)
Esto haber cuando digo SOMOS me refiero evidentemente a TODOS LOS HISPANOHABLANTES joder creo que hay cosas que se dan por hecho como para tener que explicarlas.
Gollem
Mar, 29/04/2008 - 17:56
De parte de un Xborxer; nuevamente mis felicidades Kojima y mis felicitaciones también a los Sonyers porque menudo juegazo el que os viede de camino!!!! :o Yo me alquilaré una Play3 o se la pediré a un amigo para poder jugarlo, sorry pero ya hice mi elección en consolas de nueva generación y no me puedo permitir el comprarme una Play, aunque creo que con juegos como este merece mucho la pena. Soy un gran fan de Metal Gear y no pienso perderme esta última entrega pues para mi es uno de los mejores juegos de la historia y dicho sea de paso, sus personajes de los mejor cuidados y elaborados. Con respecto al idioma, es una gran faena por no decir otra palabra, pero bueno como decian por ahí, sean las cuestiones que sean por las que no se ha doblado, al menos Kojima ha pedido disculpas públicamente y bueno, pienso que es un pequeño inconveniente frente a lo MUCHO que este juego puede ofrecer; a mí, por mi parte no me importa, ya jugué a Lost Oddysey en japonés subtitulado y disfruté mucho de su historia. Las cinemáticas, habrá a quién le gusten y le hagan querer ver una y otra para profundizar más en la trama e incognitas del juego, y habrá a quien le resulten pesadas; en mi opinión los desarrolladores lo que pretenden es realizar sus juegos de la manera que mejor creen, intentando siempre cumplir las espectativas del mayor número de público posible, pero de todos es imposible porque hay tantos gustos como jugadores existen. En todo caso, otra vez mis felicitaciones Kojima por la dedicación que le pones a tus MG y por supuesto decir que muy buena entrevista; dentro de lo que te han permitido indagar, Nacho, has sabido tratar temas de interes para todos. Mis cordiales saludos para todos los jugones y jugonas :-D
epa
Mar, 29/04/2008 - 17:44
Fumator escribió:
no influye pero debemos defender nuestro idioma que para algo somos la tercera lengua..
El español (o castellano) de España no es la tercera lengua ni de coña. En tal caso el de iberoamérica... Creo que hay unos 400 millones de hispanoparlantes en el mundo (en España somos unos 40...)
fromhell
Mar, 29/04/2008 - 17:37
si 50 gb del br le fueron insuficientes, si hubiese la posibilidad de una version para la xbox 360, cuantos dvd ocuparia??? madre de dios ni pensarlo, tendria la misma calidad ??? madre de dios tampoco ni pensarlo, exclusivo para ps3 simplemente porque en los otros sistemas no se puede, punto final
fromhell, el mitico
epa
Mar, 29/04/2008 - 17:25
Ekatonchires escribió:
Es un tema curioso... desde hace décadas la informática se ha basado en aprovechar al máximo los recursos y en comprimir los datos (de ahí surgieron el MP3, el Divx, el MPEG2....) para poder aprovechar mejor el espacio en disco, etc...
Eso no es del todo cierto. Formatos como el mp3 no surgieron para aprovechar mejor el espacio en disco,sino para mover audio por la red (internet). "El formato MP3 se convirtió en el estándar utilizado para streaming de audio y compresión de audio de alta calidad" "Fue el primer formato de compresión de audio popularizado gracias a Internet" http://es.wikipedia.org/wiki/Mp3 Y te puedo asegurar que un archivo de audio convertido (que no comprimido) a mp3,pierde calidad. Esa calidad no se vuelve a recuperar,ya que para convertir a mp3 no se comprime;se eliminan frecuencias.
p4dr1n0
Mar, 29/04/2008 - 17:19
Fumator escribió:
menos mal que yo lo voy a jugar gratis y no le voy a dar ni un misero céntimo a ese cabrón de ojos rasgados
¿Hola? ¿No hay ningún moderador cerca? Seguro que hay otros foros donde puedes soltar todo el racismo que quieras, pero aquí no me lo esperaba, francamente!
Fumator
Mar, 29/04/2008 - 16:59
si somos muy sensibles xD ala tema zanjado.
p4dr1n0
Mar, 29/04/2008 - 16:37
Fumator escribió:
p4dr1n0 escribió:
Bueno y a mí no me agrada en absoluto tú opinón que por cierto es tu opinión y te la respeto cosa que deberías hacer con las de los demás. un saludo
Que yo sepa no he faltado a nadie al respeto...hay que ver lo sensibles que sóis todos por aquí... Sin embargo sí creo que sería de ayuda que respondieses algo argumentado y razonado, aparte de acusarme de irrespetuoso. Ya sabes, por debatir y eso.... PD: Sensibles en lo que a vosotros mismos respecta, porque al Sr. Kojima no le tenéis tantas consideraciones...

Minijuegos

Publicidad
Publicidad