Okami (PlayStation 2)

Okami alberga grandes éxitos y grandes desgracias. Y esto último, para un videojuego que se erige como uno de los mejores títulos del catálogo de PS2, no deja de ser profundamente triste. A nadie dejó indiferente la desaparición -todavía en proceso- del equipo que le ha dado forma, un Clover Studio desestructurado y absorbido por Capcom, en cuya decisión parece que ha pesado poco la enorme creatividad mostrada y el respeto obtenido por el grupo dirigido por el ex-Capcom Production Studio 4 Atsushi Inaba.

Okami (PlayStation 2)

Igualmente triste, por la mancha que supone al propio Okami en el mercado español, es la decisión de Capcom de no localizar sus textos al castellano y lanzarlo íntegramente en inglés -excepto el manual-, privando a la mayoría de usuarios de apreciar y saborear en todos sus matices la fábula llena de tradición folclórica japonesa que Okami representa. Y todo ello a pesar de los esfuerzos de una nutrida representación de su público que ahora parecen lanzados, por amor a este hermoso título, a realizar de forma no oficial la traducción que desde Capcom se ha negado.

Okami (PlayStation 2)

Afortunadamente, la desdicha de Okami termina aquí. Su caracter de obra póstuma consigue enternecer aún más y mantener en el recuerdo, en la historia del videojuego, a un grupo de profesionales que con la magistral dirección artística de esta aventura han conseguido rivalizar con fetiches del nivel de Shadow of the Colossus e ICO, y reafirmar, sin ser necesario, a Hideki Kamiya, socio de Shinji Mikami en la concepción de Viewtiful Joe, como uno de los grandes talentos de la industria.

Okami (PlayStation 2)

En Okami, Kamiya aúna costumbres e innovación, haciendo confluir la faceta más religiosa de la tradición japonesa junto a la chispa que supone un apartado técnico construido desde el Cel Shading y un planteamiendo de aventura de acción impregnado por la innovación que supone 'pintar' sobre la misma pantalla de juego para intervenir sobre escenarios y personajes.

Okami (PlayStation 2)

La protagonista de esta fábula interactiva es Okami Amaterasu, diosa del sol en el sintoísmo, devuelta a la vida y reencarnada bajo la apariencia de Shiranui, la loba legendaria que junto al guerrero Nagi, protegió la aldea de Kamiki de las garras del demonio de ocho cabezas Orochi. Un siglo después, el mal ha vuelto a desatarse; liberado de su prisión, Orochi ha maldecido las tierras del Nippon, impregnándolas de un apagado gris. Mediante el Pincel Celestial y sus trece técnicas de caligrafía, Amaterasu deberá devolverle la vida a esta región cuyos habitantes, que antaño le rendían adoración, ahora han perdido toda esperanza.