El druida Panoramix ha sido secuestrado de nuevo y los héroes más famosos de la Galia deberán rescatarlo de la famosa ciudad del juego conocida como "Las Vegum".